Il y a des paysages qui n’existent que parce qu’un écrivain les a regardés. Les collines entre Aubagne, La Treille et Allauch sont de ceux-là. Marcel Pagnol y passait ses étés d’enfance — et quand on marche sur les sentiers de garrigue qui relient ces trois communes, on a parfois l’impression d’entrer dans ses livres plutôt que dans un paysage réel. La Gloire de mon père, Le Château de ma mère — ces histoires-là sont encore vivantes ici, dans la pierre calcaire et le parfum du thym.

Aubagne : la ville natale

Pagnol est né au 16 cours Barthélémy, à Aubagne, le 28 février 1895. La maison natale se visite, tout comme le musée Pagnol qui retrace sa vie et son œuvre avec des documents, des photos de tournage et des manuscrits originaux. Aubagne est aussi la capitale des santons de Provence — les ateliers ouverts au public permettent de voir les artisans au travail.

La Treille et les collines de Pagnol

Le village de La Treille, à 10 km d’Aubagne, est celui où Pagnol repose — le cimetière accueille sa tombe, sobre et fleurie toute l’année. Les sentiers balisés du Circuit Marcel Pagnol partent d’ici pour traverser les collines vers Allauch et Garlaban. Ces sentiers de garrigue sont les mêmes que ceux où le jeune Marcel chassait les bartavelles avec son père. La vue sur Marseille et la Méditerranée depuis les crêtes est saisissante.

Gémenos et l’abbaye de Saint-Pons

Gémenos, à quelques kilomètres de là, apparaît en filigrane dans plusieurs œuvres de Pagnol — sa vallée de Saint-Pons était la limite du monde d’enfance. L’abbaye cistercienne et son parc ombragé constituent aujourd’hui un lieu de promenade idéal pour clore cette journée littéraire.

Comment organiser cette journée

Aubagne est à 20 km de Marseille. MR Taxi vous y emmène et peut adapter le circuit selon vos intérêts — musée et village ou randonnée sur les sentiers Pagnol, avec retour à l’heure souhaitée.

MR Taxi vous propose une journée sur les traces de Pagnol au départ de Marseille, Aix-en-Provence ou Toulon. Réserver votre circuit Pagnol — disponible 24h/24.

There are landscapes that only exist because a writer looked at them. The hills between Aubagne, La Treille and Allauch are like that. Marcel Pagnol spent his childhood summers here — and when you walk the garrigue paths linking these three communes, you sometimes feel you're stepping into his books rather than a real landscape. La Gloire de mon père, Le Château de ma mère — these stories are still alive here, in the white limestone and the scent of thyme.

Aubagne: The Birthplace

Pagnol was born at 16 cours Barthélémy, Aubagne, on 28 February 1895. The birth house can be visited, as can the Musée Pagnol retracing his life and work with documents, filming photographs and original manuscripts. Aubagne is also the capital of Provençal santons — the workshops open to the public let you watch craftspeople at work.

La Treille and Pagnol's Hills

The village of La Treille, 10 km from Aubagne, is where Pagnol rests — the cemetery holds his grave, modest and always flower-strewn. The Marcel Pagnol walking circuit sets off from here across the hills toward Allauch and the Garlaban summit. These garrigue trails are the same paths where young Marcel hunted bartavelle partridge with his father.

Gémenos and the Abbaye de Saint-Pons

Gémenos, a few kilometres away, appears in the background of several Pagnol works. The Cistercian abbey and its shaded park make an ideal end to this literary day.

MR Taxi proposes a full Pagnol circuit day trip from Marseille, Aix or Toulon. Book your private driver.

Gémenos, Aubagne, La Ciotat : le triangle méditerranéen de Marcel Pagnol

Gémenos, Aubagne, La Ciotat: Pagnol's Provençal Triangle